Большой китайско-русский словарь
_
shuō de zháo
1) 可以说、需要说。
如：「这些话都是说得著的。 」
2) 情谊上有劝说的资格。
如：「我说得著， 纔说你呢！」
3) 言语投机。
清平山堂话本．陈巡检梅岭失妻记：「夫妻二人如鱼得水， 且是说得著。 」
警世通言．卷二十．计押番金鳗产祸：「周三入赘在家一载有余， 夫妻甚是说得著。 」
或作「说的著」。
«说得著»
说得著 в энциклопедиях
说得著 в энциклопедиях
_
shuō de zháo
1) 可以说、需要说。
如：「这些话都是说得著的。 」
2) 情谊上有劝说的资格。
如：「我说得著， 纔说你呢！」
3) 言语投机。
清平山堂话本．陈巡检梅岭失妻记：「夫妻二人如鱼得水， 且是说得著。 」
警世通言．卷二十．计押番金鳗产祸：「周三入赘在家一载有余， 夫妻甚是说得著。 」
或作「说的著」。