«冷板櫈»

lěngbǎndèng

: 坐冷板榄 сидеть на холодной скамье (обр. в знач.: а) ожидать вакансии - особенно об учителе: б) быть холодно принятым)

给他冷板榄坐оказать ему крайне холодный приём