Большой китайско-русский словарь
_
gǎn zhe zēng fú shén zháo gùn dǎ
增福神, 即财神。 全句指拿棍子赶打财神。 比喻将财运推出门外。
金瓶梅.第八十六回:「我赶著增福神著棍打, 你老人家照顾我, 怎不打发?」
赶著增福神著棍打 в энциклопедиях
_
gǎn zhe zēng fú shén zháo gùn dǎ
增福神, 即财神。 全句指拿棍子赶打财神。 比喻将财运推出门外。
金瓶梅.第八十六回:「我赶著增福神著棍打, 你老人家照顾我, 怎不打发?」