Большой китайско-русский словарь
lǎoshī
1) вежл. многоуважаемый (в обращении); наставник, учитель (также о будд. монахе, бонзе)
拜老師 а) кланяться своему учителю при первом посещении школы; б) признавать учителя (мастера) своим наставником2) * утомлять войско, истощать силы армии
3) председатель комиссии по приёму гос. экзаменов (дин. Мин)
4) учитель, преподаватель