«一尺布,尚可缝»

一尺布,尚可缝 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

_

yī chǐ bù shàng kě féng

一尺的布, 尚可缝成衣裳共穿。 用来讽喻兄弟不合, 无法相容。

史记.卷一一八.淮南王传:「孝文十二年, 民有作歌歌淮南厉王曰:『一尺布, 尚可缝;一斗粟, 尚可舂。 兄弟二人不能相容。 』」