Большой китайско-русский словарь
_
(歇后语)闲人儿。 咸音谐“闲”。 卖盐的本一身都是咸味, 又放正事不做, 反去做雕銮匠, 真成了名副其实的闲人儿。 金瓶梅·第三十七回: “我的奶奶! 你倒说的且是好。 写字的拏逃军, 我如今一身故事儿哩! 卖盐的做雕銮匠──我是那咸人儿? ”
卖盐的做雕銮匠 в энциклопедиях
_
(歇后语)闲人儿。 咸音谐“闲”。 卖盐的本一身都是咸味, 又放正事不做, 反去做雕銮匠, 真成了名副其实的闲人儿。 金瓶梅·第三十七回: “我的奶奶! 你倒说的且是好。 写字的拏逃军, 我如今一身故事儿哩! 卖盐的做雕銮匠──我是那咸人儿? ”