Большой китайско-русский словарь
xièxíng
1) ходьба (передвижение) боком (подобно крабам)
2) перен. кривые пути, коварное, подлое поведение
3) косой, наклонённый
蟹行文字 наклонённые письмена (обр.в знач.: европейское алфавитное письмо)
«蟹行»
蟹行 в энциклопедиях