«储»

储 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

chǔ

I

гл. А

скапливаться, храниться; лежать в запасе [в]; сберегаемый, лежащий на хранении; запасный

两京皆有储书 в обеих столицах есть книги, содержащиеся в хранилищах

储库 храниться в кладовой (на складе)

гл. Б

запасать, копить; аккумулировать, собирать; готовить

储兵马以待之 запасать (готовить) оружие и коней в ожидании его (врага)

IIсущ.

1) запас

九年之储 запас на 9 лет

2) преемник; наследник престола, наследный принц; из штата наследника

储李 наследник престола и следующий по старшинству его брат

储宫 дворец наследного принца; наследник престола

IIIсобств.

Чу (фамилия)