打算盘 в энциклопедиях
dǎ suànpan
1) считать на счётах 用算盘计算数字
2) считать; подсчитывать; рассчитывать 算计, 暗中盘算