«才怪»

cáiguài

было бы странно/необычно, если...

你生活这么没规律， 身体好那才怪呢 при таком нерегулярном образе жизни, было бы удивительно, если бы ты был здоровым

大冷天， 你穿得这么少， 不感冒那才怪呢