Большой китайско-русский словарь
tiáotiáo dàlù tōng luómǎ
все пути ведут в Рим (обр. разными (путями) средствами достигать цели)[There are more ways to the wood than one; All roads lead to Rome] 比喻采用许多不同的方法办事, 都可以收到同样的效果。 近似"殊途同归"«条条大路通罗马»
条条大路通罗马 в энциклопедиях