Большой китайско-русский словарь
_
长期培训军队, 以备外敌入侵时应急之需。 三国演义·第一○○回: “朝廷养军千日, 用在一时。 汝安敢出怨言, 以慢军心! ”隋唐演义·第十五回: “老爷养军千日, 用在一时, 既蒙老爷差遣, 秦琼不敢辞劳。 ”亦作“养军千日, 用在一朝”。
养军千日, 用在一时 в энциклопедиях
_
长期培训军队, 以备外敌入侵时应急之需。 三国演义·第一○○回: “朝廷养军千日, 用在一时。 汝安敢出怨言, 以慢军心! ”隋唐演义·第十五回: “老爷养军千日, 用在一时, 既蒙老爷差遣, 秦琼不敢辞劳。 ”亦作“养军千日, 用在一朝”。