Большой китайско-русский словарь
_
谓汤逢大旱, 自以身为牺牲, 祷於桑山之林以祈雨。 表示商汤仁德爱民。 语本《吕氏春秋‧顺民》:“昔者, 汤克夏而正天下, 天大旱, 五年不收, 汤乃以身祷於桑林……用祈福於上帝, 民乃甚说, 雨乃大至。 ”
汤祷桑林 в энциклопедиях
_
谓汤逢大旱, 自以身为牺牲, 祷於桑山之林以祈雨。 表示商汤仁德爱民。 语本《吕氏春秋‧顺民》:“昔者, 汤克夏而正天下, 天大旱, 五年不收, 汤乃以身祷於桑林……用祈福於上帝, 民乃甚说, 雨乃大至。 ”