Большой китайско-русский словарь
jǐng shuǐ bù fàn hé shuǐ
колодезная вода речной не помеха (обр. в знач.: не иметь отношения друг к другу, не касаться друг друга, каждому заниматься своим делом; не мешаться в чужие дела)
«井水不犯河水»
井水不犯河水 в энциклопедиях