«草木皆兵»

草木皆兵 в энциклопедиях

Источники

Большой китайско-русский словарь

cǎomùjiēbīng

и трава и деревья кажутся [вражескими] солдатами (обр. в знач.: пуганая ворона и куста боится)