«Бремсберг»

см. Горное дело и Спуск.

(нем. Bremsberg, от Bremse — тормоз и Berg — гора)

подземная наклонная горная выработка, не имеющая непосредственного выхода на земную поверхность и служащая для спуска полезного ископаемого в вагонетках или конвейерами с вышележащего на нижележащий горизонт. Синоним Б. — термин «спуск».

1. бре́мсберг;
2. бре́мсберги;
3. бре́мсберга;
4. бре́мсбергов;
5. бре́мсбергу;
6. бре́мсбергам;
7. бре́мсберг;
8. бре́мсберги;
9. бре́мсбергом;
10. бре́мсбергами;
11. бре́мсберге;
12. бре́мсбергах.

-а, м.

1.

Сооружение для спуска грузов по наклонной плоскости; механизированный скат.

2. горн.

Подземная наклонная горная выработка, используемая для спуска в вагонетках или конвейером полезных ископаемых с вышележащего на нижележащий горизонт; спуск.

[нем. Bremsberg]

БРЕ́МСБЕРГ, бремсберга, муж. (нем. Bremsberg) (тех.). Сооружение для спуска грузов по наклонной плоскости.

м.

1.

Устройство для спуска грузов в вагонетках по наклонным рельсовым путям с помощью канатной передачи.

2.

Наклонный ствол в шахте, предназначенный для спуска полезных ископаемых в следующий горизонт.

БРЕМСБЕРГ (нем. Bremsberg) - подземная наклонная горная выработка для спуска полезного ископаемого с вышележащего на нижележащий горизонт шахты.

1. наклонная подземная горная выработка, предназначенная для спуска грузов с вышележащего на нижележащий горизонт при помощи механических устройств 2. устройство для спуска грузов по наклонной плоскости

(Болгарский язык; Български) — наклонен релсов транспортьор; бремсберг

(Чешский язык; Čeština) — svážná

(Немецкий язык; Deutsch) — Bremsberg

(Венгерский язык; Magyar) — sikló

(Монгольский язык) — бремсберг

(Польский язык; Polska) — pochylnia

(Румынский язык; Român) — plan înclinat

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — bremzberg

(Испанский язык; Español) — plano inclinado automotor; galería con tracción mecánica

(Английский язык; English) — incline; gravity plane

(Французский язык; Français) — descenderle; plan incliné

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

муж. plane, run

gradient горн., incline, plane, run, cable roadway

м. тех.

plano inclinado

БРЕМСБЕРГ

БРЕ́МСБЕРГ (нем. Bremsberg), подземная наклонная горная выработка для спуска полезного ископаемого(см. ПОЛЕЗНЫЕ ИСКОПАЕМЫЕ) с вышележащего на нижележащий горизонт шахты(см. ШАХТА).

(нем. Bremsberg, от Bremse - тормоз и Berg - гора; по способу транспортировки груза в вагонетках вниз по падению пласта под собств. тяжестью с помощью тормозного устройства * a.break incline, inclined drift slope, gravity plane; н.Bremsberg, Aufhauen; ф.plan incline; и.piano inclinado) - наклонная горн. выработка, не имеющая выхода на поверхность, пройденная, как правило, по падению пласта или залежи и предназначенная для спуска п. и. на откаточный горизонт; иногда используется для подачи свежего воздуха с ниж. горизонтов на верхние. Обычно Б. оснащён конвейерной установкой (реже канатной откаткой в вагонетках или скипах). В зависимости от назначения и расположения различают Б. главные (основные), панельные, промежуточные (участковые) и вспомогательные. Б. главный обслуживает всю бремсберговую часть шахтного поля (этажный способ подготовки), Б. панельный - панель, Б. промежуточный - выемочное поле и служит гл. обр. для транспортирования п. и. из подэтажей на этажный откаточный штрек. Б. вспомогательный проводят параллельно главному Б. и используют гл. обр. для спуска породы и др. грузов на откаточный горизонт этажа или шахты, а также для подъёма оборудования и материалов в обратном направлении, подачи свежего воздуха. Оснащён, как правило, концевой канатной откаткой.

Б. главные и панельные проходят по пласту угля или по породе, а промежуточные Б. также и в выработанном пространстве (при сплошной системе разработки). Для прохода людей параллельно Б. проводят ходок. Проветривание забоев Б. и ходков осуществляется за счёт общешахтной струи, допускается применение вентиляторов местного проветривания. Проходят Б. обычно снизу вверх, а по пластам III категории по газу и сверхкатегорным - гл. обр. сверху вниз (для облегчения проветривания). Проведение Б. может осуществляться узким забоем с подрывкой боковых пород или без подрывки (при мощности пласта угля более 2,3-2,4 м), а также широким забоем. Проходка Б. узким забоем с подрывкой породы производится по двум схемам: в одну стадию - с выполнением в каждом цикле работ по углю и породе, - в две стадии - с предварит. выемкой угля и последующей - породы (рис. 1). Схема проведения Б. (с ходком) без подрывки боковых пород представлена на рис. 2. При проходке Б. широким забоем (применяется редко) Б. и ходок могут иметь общий или независимые забои по углю.

Рис. 1. Схема проведения бремсберга узким забоем с подрывкой породы.

Рис. 2. Схема проведения бремсберга (с ходком): 1 - бремсберг; 2 - ходок.

В последнем случае между Б. и ходком оставляют целик угля. Сечение Б. выбирается в соответствии с типовыми сечениями горн. выработок в зависимости от применяемых трансп. средств, условий вентиляции и безремонтного поддержания. Ср. темпы проведения Б. составляют 85, максимальные - 350 м/мес.Г. И. Сперанский.

(нем. Bremsberg, от Bremse - тормоз и Berg - гора) - 1) подз. наклонная горная выработка. не имеющая выхода на поверхность, предназначенная для спуска грузов с вышележащего горизонта на нижележащий при помощи механич. устройств (чаще конвейерных установок). 2) Устройство для спуска грузов по накл. плоскости при лесных, строит. и др. работах.

gradient горн., incline, plane, run, cable roadway

* * *

brake [rope] incline, inclined drift, slope, gravity plane

пане́льный бре́мсберг — panel brake incline

полево́й бре́мсберг — stone brake incline

* * *

dukeway

м. горн.

discensore m, discenderia f