Большой китайско-русский словарь
_
本指安抚远方来的人, 使其安居乐业。 语出论语·季氏: “远人不服, 则脩文德以来之。 既来之, 则安之。 ”后指既然已经来了, 就且安下心来。 元·王实甫·西厢记·第二本·第二折: “ (末云) “既来之, 则安之。 ”请书房内说话。 ”
既来之, 则安之 в энциклопедиях
_
本指安抚远方来的人, 使其安居乐业。 语出论语·季氏: “远人不服, 则脩文德以来之。 既来之, 则安之。 ”后指既然已经来了, 就且安下心来。 元·王实甫·西厢记·第二本·第二折: “ (末云) “既来之, 则安之。 ”请书房内说话。 ”