«Один»

старший и высший из богов севера, олицетворение всепроникающей, всеодухотворяющей мировой силы, сотворивший, вместе с Вили и Вэ, вселенную, а с Лодуром и Генером — первых людей. О. называют Альфадером, как наместника Альфадера (всеотца, отца всего) и отца богов, и Вальфадером, т. е. отцом павших на поле брани, а также многими другими именами, которых насчитывается в северной мифологии и северной поэзии до 200. Он представляется высоким одноглазым старцем, с длинной бородой и пытливым, выразительным лицом; на голове у него широкополая шляпа, на плечах полосатый плащ, в руках копье Гунгнер, всегда попадающее в цель и наводящее непреодолимый страх на того, на кого направлено; на пальце чудесное кольцо Дрёпнер, каждую девятую ночь отделяющее от себя, как капли, восемь таких же колец; на каждом плече О. сидит по ворону (один Хугин, т. е. мысль, другой Мугин, т. е. воспоминание), которые ежедневно облетают мир и затем докладывают О. обо всем виденном; у ног его лежат два волка, Гере и Фреке (алчный и жадный); О. отдает им всю пищу, которая ставится перед ним в чертогах богов. По воздуху О. переносится на восьминогом коне Слейпнере, на зубах которого начертаны руны. Обитает О. в светлом чертоге Валаскьяльф, восседает на золотом троне Лидскьяльф, с которого окидывает взглядом всю вселенную. Есть у него еще особая палата, Валгалла, в которой он пирует с эйнгериями. Питается О. одним виноградным вином, тогда как прочие боги довольствуются медом. О. мудрее всех богов, так как каждый день пьет из источника мудрости, охраняемого великаном Мимером; последний взял с О. за разрешение пить из этого источника драгоценный залог — один глаз; оттого-то О. одноглаз. О. владеет также чудным напитком, сообщающим дар поэзии — так называемым "медом скальдов" — и называется "отцом поэзии"; он же изобретатель и хранитель священных рун, покровитель истории, с богиней которой, Согой, ведет долгие беседы, и вообще — отец всякого знания. Имя О. сохранилось во множестве названий местностей на севере.

П. Г-н.

верховный бог в скандинавской мифологии. О. наделён чертами могучего шамана, мудреца, он — бог войны и раздоров, хозяин вальхаллы (См. Вальхалла), ему подчинены Валькирии. У древних германцев континента О. соответствовал Вотан (Водан).

1. оди́н;
2. одна́;
3. одно́;
4. одни́;
5. одного́;
6. одно́й;
7. одного́;
8. одни́х;
9. одному́;
10. одно́й;
11. одному́;
12. одни́м;
13. оди́н;
14. одну́;
15. одно́;
16. одни́;
17. одного́;
18. одну́;
19. одно́;
20. одни́х;
21. одни́м;
22. одно́й;
23. одно́ю;
24. одни́м;
25. одни́ми;
26. одно́м;
27. одно́й;
28. одно́м;
29. одни́х.

муж. одна, одно, мн. одни, одне; сам, единичный, единый, сам по себе, без дружки или ровня; единица счетом. Один в поле не воин. Одна голова не бедна, а и бедна, да (так) одна. Знай одно дело. Не одна-то во поле дороженька, ·песен. Ведь у меня одни руки, не более. Один Бог, одна правда. Стоять всем за одного и одному за всех. Тот и господин, кто все может сделать один. Один хлеба не сеешь. С одного вола два шкуры дерет. Добрый мордвин живет и один. Одна голова и смеется и плачет, все одна. Один скачет, один и плачет, а все один (беззаботно). Добр дворянин, что ездит не один(?). Одной женой, да одной кобылой поля не удобришь. Сватались тридцать с одним, а быть за одним. Один сидит, самдруг спит (покоен). Не ходи одна, ходи с матушкою. Один и дома горюеть, а двое и в поле воюют. Одному против многих не замышлять. Один и у каши загинет (сирота). Одному и у каши не споро. Одному и топиться скучно. И в раю жить тошно одному.

| Самый, тот же, не иной, не другой, все он же. Мы живем в одном доме. Он все одно, про одно толкует. Они все в одно слово. Одного поля ягода. Все детки одной матки.

| Равный, одинаковый, такой же, точно такой же. Что плохо, что негодится - все одно. Один толк во всех. Все одного покроя. Все в одного, один в один. Она за вдовцом, а дети одни, ·т.е. все одной матери. Двои дети водить, всем (себе) досадить, о детях сводных; здесь двои: разные, не одни.

| Только, не более того. В скотине один пар, а души нет. У него в голове одна дурь. Она прибирает, она подавает, одним одна за всех отвечает. Одному страшно, а всем (а миру) не страшно. Пропадать, так ужь одному, а не всем. Одному за всех, легче. Делай дело за семерых, а слушайся одного. Его мать моей матери однем-одна дочь? (он ей сын). Одан раз мать родила, один раз и умирать. Шел один, нашел пять рублей; трое пойдут, много ли найдут? Бог один, да молельщики не одни, не одинаковы.

| Какой-либо, некий. Я знал одного человека, который пеши обгонял конника. Один стрелок сказывал мне, что ружья Лебеды ни одному ружью не уступят. В одно утро я вышел, и вдруг встретил одного знакомого. Коли один говорит, так двое глядят, да двое слушают (т. е. два глаза, два уха, один рот).

| Другой, иной. Один в одного не приходится. Один одного краше. Один одному не указ. Один одному не верят, друг другу. Родной, да матери не одной. Один одного (одно одного) стоит. Один одного хитрее. Что всем, то и одному. Что одному, то и всем.

| Единый, нераздельный, составляющий одно целое; несложный, одинокий. Я с великим князем всегда один человек, сказ. Менгли Гирей, закладывая Очаков, противу поляков. Муж да жена одна плоть, один дух. Муж да жена одна сатана, заодно. Быть, стоять за-один, за одно, круговой порукой. Быти за один муж всем, стоять за один до живота, ·стар.

| Первый в счете, начальный, за коим следуеть второй и прочие. Одною, южн. одное, сев., вост., вместо одну, винт. Ни однова, новг. ни однова или южн. ни одного (г ·произн. чисто), ни едного, ряз., тамб. ни жадного, зап. ни единого, ни одного. Один, как бирюк или как медведь в берлоге. Живет один, как божедом. Один как перст, без друга. Один, что верста в поле, в одиночестве. Одна, как маков цвет. Он у меня один, как синь порох в глазу, о дитяти. Один, как солнце, как месяц на небе. Один, что голова на плечах. Один, как петух воевода. Один, как чорт в болоте. Одна забота; не стала б работа. Худо тому (холодно), на ком платье одно; а и двое да худое, не лучше (или не теплее) того! Хорошо врет, да не в одно слово (путает, разноречит). Ложью как хошь верти, а правде путь один. Чуж одному - чуж праведному. На одно солнце глядим, да не одно едим. На всех одна смерть. Одни глаза и плачут и смеются. Они одной школы, одной выучки, одной шерсти, масти, один чорт. За один раз дерева не срубишь. В одну прядь веку не проживешь. В одну пряжку веку не проживешь. Беда никогда не приходит одна. Одна беда не беда. Одно к одному. Хоть бы уж один конец! Семь бед - один ответ. Одной рукой жни, другою сей. С одного вола двух шкур не дерут. С одного вола не две шкуры. Одна слеза катилась, а другая воротилась. Один год десять лет веку заел. Все одно, что дерево, что бревно. Все одно, что в лоб, что в голову. Одного поля ягода. Одного сукна епанча. Мастер один, а подносчиков десять. Одна дума, да и та нейдет с ума. Один на один, глаз на глаз или о единоборстве. Два не один, не все равно. Один против миру не сголдишь. Один одним, или одним одна. С одну сторону черемиса, а с другую берегися, о Волге. Одиный, единый, единственый. Одинехо(ше)нек, один одним. Одина нареч., симб. одиново? ·стар. одиново, одинова вост. одновча орл, однова, одиножды, однажды, однажь, одноважь, одноважды, калуж. однавча, одном вят. один раз, разок, в один кон, только раз, единожды. Одина, одинова, однова только и был я там. Берите по одина, по однова, по разу, сряду, поодиночке.

| Одина жен., пермяц. односелок, односелье, поселок в один двор, одинокий выселок; нередко после приселяются и другие, а названье остается. Сказано тебе это не одиново, многажды. Ни однова-таки не довелось мне барина видеть. Однова дохнуть! вор. божба.

| Одинова, однова, одиножды, однажды, некогда, раз, когда-то, было-то, случилось, в былое время. Однажды шел дождик дважды, шуточн. По однажды прощают. Однова не в счет. По дважды не умирают, а однова не миновать. Лучше семью гореть, чем однова овдоветь. Десятью примерь, однова отрежь. От Покрова до Покрова кашлянул однова, да и говорит, что кашель (что чахотка)!

ОДИ́Н, одного, муж., жен. одна, одной; ср. одно, одного; мн. одни, их.

1. колич., ед. Число, цифра и количество 1.

2. прил. Без других, в отдельности. Он живёт о. Одним нам не справиться. О. за всех, все за одного. О.-одинёшенек (совершенно один; разг.). О.-единственный (только один). О. в поле не воин (посл.). (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); Идти по одному (следуя друг за другом).

3. прил. Одинокий: без жены или без мужа, без семьи. У вас семья? Нет, я о.

4. мест. неопред. Какой-то, некий. В о. прекрасный день. О. из присутствующих.

5. определит. Тот же самый, тождественный. Жить с другом в одном доме. О. (сущ.) и тот же.

6. определит. Выражает ограничение: только, исключительно. В группе одни мальчики. От него одни неприятности.

7. определит. Какой-нибудь в ряду сходных или сопоставляемых друг с другом. То о., то другой. О. за другим. О. из нас. Одно (сущ.) другому не мешает. Одно дело работать, другое гулять.

8. прил., ед. Единый, целостный. Диалекты слились в о. язык.

• Все до одного все без исключения.

Все как один все вместе и без исключения. Явились все как один.

Ни один никто из всех, кто есть, кто мог бы. Ни один не помог.

Один на один 1) наедине, с глазу на глаз. Остаться один на один с гостем; 2) друг против друга, один против другого. Борцы сошлись один на один.

Один к одному (разг.) о ряде похожих, подходящих друг к другу людей или предметов. Работники подобрались один к одному (обычно о хороших работниках).

Одно к одному (разг.) заодно, к тому же (о совпадении чего-н., обычно неприятностей).

Одно из двух возможно одно из двух решений, один из двух выходов. Одно из двух: или отпусти меня, или поезжай сам.

| поряд. первый, -ая, -ое (к 1 знач.).

одного́, м.; одна́, одно́й, ж.; одно́, одного́, ср.; мн. одни́, -и́х; числ. колич.

1.

Число 1.

К одному прибавить три.

||

Количество 1.

Один метр. Один процент. Одна книга.

□

Семь раз примерь, один — отрежь. Пословица.

| в знач. сущ.

О человеке.

оди́н, одного́, м.

Семеро одного не ждут. Поговорка.

Чтоб одного возвеличить, борьба Тысячи слабых уносит. Н. Некрасов, В больнице.

2. в знач. прил.

Без других, в отдельности от других, в одиночестве.

Выхожу один я на дорогу; Сквозь туман кремнистый путь блестит. Лермонтов, Выхожу один я…

У самой головы оврага стоит небольшая четвероугольная избушка, стоит одна, отдельно от других. Тургенев, Певцы.

Когда же детей оставляли одних в саду или в поле, они становились развязнее и затевали игры. Короленко, Слепой музыкант.

| в знач. сущ. О человеке. оди́н, одного́,

м. Один в поле не воин. Поговорка.

3. в знач. прил.

Никто другой или ничто другое, кроме; единственный.

Стишки для вас одна забава. Пушкин, Разговор книгопродавца с поэтом.

И во всем этом году одна отрада изгнаннику, одно вознаграждение, одно блаженство — любовь. Герцен, Письмо Н. А. Захарьиной, 5 дек. 1836.

— Безбожные вы люди, бежать от вас — одно спасенье! М. Горький, На плотах.

|

В сочетании с частицами: „лишь“, „только“.

Я знал одной лишь думы власть. Лермонтов, Мцыри.

||

Имеющийся без наличия, кого-, чего-л. другого.

Выйти в одном платье. Питаться одними молочными продуктами.

|

В сочетании с частицами: „лишь“, „только“.

Весь рынок был забран совершенно для обеда, так что судья с своею диаконицею должен был есть одни только лепешки из гречневой муки да крахмальный кисель. Гоголь, Коляска.

— Дома одни лишь ребята Да здоровенные псы. Н. Некрасов, Дедушка.

| в знач. сущ. одно́, одного́, ср.

Одного недоставало молодым супругам : детей у них не было. Тургенев, Песнь торжествующей любви.

[Мелузов:] Живи, как хочешь, как умеешь! Я одного только желаю, чтоб ты была счастлива. А. Островский, Таланты и поклонники.

О нем знали одно; он был моряком. Л. Соболев, Морская душа.

4. в знач. прил.

Тот же самый, тождественный; одинаковый.

Стоять на одном месте.

□

[Хлестаков:] Я, признаюсь, рад, что вы одного мнения со мною. Гоголь, Ревизор.

Ивины приходились нам родственниками и были почти одних с нами лет. Л. Толстой, Детство.

Заводские все были друг с другом запанибрата, — все жили дружно, одними интересами, часто бывали друг у друга. Бунин, Учитель.

[Андрей и Виктор] были ровесники, жили на одной улице, в школе сидели за одной партой. Горбатов, Донбасс.

|

В сочетании со словами: „и тот же“, „и та же“, „и то же“, „и те же“.

В одно и то же время.

□

Более часа не отходил он от фортепьяно, много раз повторяя одни и те же аккорды. Тургенев, Накануне.

Одет он неизменно в один и тот же ситцевый, стеганный на вате, халат. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина.

| в знач. сущ.

одно́, одного́, ср.

Твердить одно и то же.

□

— Последний мужик, последний нищий в Болгарии и я — мы желаем одного и того же. Тургенев, Накануне.

5. в знач. прил.

Целостный, неделимый, единый.

[Толпа] только шевелилась, гудела, вздыхала и казалась одним существом. Скиталец, Октава.

Века все смелют, Дни пройдут, Людская речь В один язык сольется. Историк, сочиняя труд, Над нашей рознью улыбнется. Есенин, Поэтам Грузии.

6. в знач. мест. С предлогом „из“

употребляется для выделения единичного лица, предмета, явления и т. п. или группы лиц, однородных предметов из какой-л. категории, среды, ряда.

И рыбок пестрые стада В лучах играли иногда. И помню я одну из них: Она приветливей других Ко мне ласкалась. Лермонтов, Мцыри.

Гроза — одно из величественных явлений в природе. Чернышевский, Эстетические отношения искусства к действительности.

[Подпоручик Теглев] получил воспитание в частном пансионе, где считался одним из самых тупых и самых смирных учеников. Тургенев, Стук… стук… стук!

7. в знач. мест. В сочетании с „другой“

употребляется при перечислении, противопоставлении и т. п. ряда лиц, предметов, явлений и т. д.

[Кочуев:] Начинаю я получать от нее письма с упреками , и одно письмо грознее другого. А. Островский, Не от мира сего.

Мысли Темы быстро перескакивали с одного предмета на другой. Гарин-Михайловский, Детство Темы.

[Мойсейка] ходит по улицам, останавливаясь у ворот и лавочек, и просит копеечку. В одном месте дадут ему квасу, в другом — хлеба, в третьем — копеечку. Чехов, Палата № 6.

Одни подводы направлялись к поезду порожняком, другие вереницей возвращались оттуда. Куприн, Молох.

| в знач. сущ. оди́н, м.; одна́, ж.; одно́, ср.

[Надежда Антоновна:] Медведь! Недавно женился и все за делом. [Васильков:] Одно другому не мешает, маменька. А. Островский, Бешеные деньги.

У него [Кирсанова], как и у Лопухова, были правильные, красивые черты лица. Одни находили, что красивее тот, другие — этот. Чернышевский, Что делать?

||

в знач. числ. порядк. Первый из перечисляемых или называемых предметов, лиц, явлений и т. д.

[Максим Максимыч] вынул одну тетрадку и бросил ее с презрением на землю, потом другая, третья и десятая имели ту же участь. Лермонтов, Максим Максимыч.

8. в знач. прил. В сочетании с „другой“

употребляется для противопоставления лиц, предметов или явлений по каким-л. признакам, указывая на их различие или перемену.

Шум его [дождя] был двойной, разный, — в саду один, возле дома другой. Бунин, Митина любовь.

Пренебрежительно усмехнется она — одна Галя; вдруг беззаботно расхохочется, так что слезы выступят, — и уже другая. Авдеев, Гурты на дорогах.

9.

в знач. неопр. мест. Какой-то, некий.

Несколько таких черепах вез в нашем поезде один молодой человек. М. Пришвин, Дорогие звери.

Мне вспоминается одна старая история, давным-давно слышанная мною. Павленко, Сила слова.

один-единственный

то же, что единственный (в 1 знач.), но с оттенком усиления.

- один-одинехонек

- один-одинещенек

один за другим

следуя друг за другом, вереницей.

- один как перст

один на один

1) наедине, с глазу на глаз.

- номер один

- все до одного; все одно

(все) как один (человек)

все единодушно.

- одно время

- одно званье

- один конец

- одни кости

одну минуту{ (или секунду)}

просьба немного подождать.

- (хоть) одним глазком

- одним духом

- одним махом; с одного маху

- одним миром мазаны

- (стоять) одной ногой в могиле в гробу); одна нога здесь, (а) другая там

- одним словом одно слово

- ни одна собака

- (все) в один голос

- в одну дуду (дудку) дудеть

- валить все в одну кучу

- в один присест

- за один присест

- из одного теста

- в одно слово

- привести к одному знаменателю

- на одно лицо

- на один покрой одного покроя

- как одну копейку

- ни в одном глазу (глазе)

- сна ни в одном глазу (нет)

ставить на одну доску {с кем}

приравнивать к кому-л. в каком-л. отношении.

- стричь (всех) под одну гребенку

ОДИ́Н

одна́, одно́, числит. колич. (склонение см. § 59).

1. только ед. ч. м. р. Название числа

1. Помножить один на́ три. Прибавить три к одному.

2. только ед. (мн. возможно при сущ., употр. только во мн. ч., а также при мн. ч. сущ. в знач. “пара”). Количество

1. Сочинения в одном томе. В семье одна дочь и двое сыновей. Комната в одно окно. На всю квартиру одни часы. У каждого только одни руки. «Я знал одной лишь думы власть, одну, но пламенную страсть.» Лермонтов. Одному человеку с этим не справиться. На одной лошади не увезешь.

3. Употр. в знач.: отдельно, без других, в одиночестве. Я живу один, семья уехала. «Я осталась одна дома.» Л.Толстой. «И всё грустит она, да бродит по лесам одна.» Пушкин. Все уехали, мы остались одни. Целый день сижу один. «Пустыннику тому соскучилось быть вечно одному.» Крылов.

4. Со словами “только”, “лишь” или без них употр. в знач. только. «Роскошь утешает одну бедность, и то с непривычки, мгновенье.» Пушкин. «В одной юбке и белой кофточке поскорее села за стол.» Чехов. «Гаврилка и Артамошка в одних рубашках.» А.Н.Толстой. «В кладовых у него одни мыши.» А.Н.Толстой. «Мне кажется, что в одной улыбке состоит то, что называют красотою лица.» Л.Толстой.

|| Ничего кроме, только это и больше ничего (разг.). «Стишки для вас одна забава.» Пушкин. — «Никакого значения не имеют ваши знаки. Одно только мудрование.» Чехов. Одна канитель мне с тобой. От этого дела одни неприятности.

5. в знач. сущ. оди́н, одного́, мн. нет, м. Отдельная личность, человек, отделенный от других. «Один в поле не воин.» Пословица. Все за одного, один за всех.

6. в знач. сущ. одно́, одного́, мн. нет, ср. (может употр. со словами “только” и без них). Какое-н. отдельное, одно обстоятельство, предмет, мысль и т.п. Одно (только) меня беспокоит.«Одним дыша, одно любя, как он умел забыть себя.» Пушкин. «Всё думать, думать об одном и день и ночь до новой встречи.» Пушкин. «Одно ладит — объявиться несостоятельным.» А.Островский.

7. со словами “и то же” и без них употр. в знач. тожественный, тот же самый. Мы живем с ним в одном (и том же) доме. Мы купили с ним одну (и ту же) книгу. «Ивины приходились нам родственниками и были почти одних с нами лет.» Л.Толстой. «И вывихнута она так же, как я, хотя, вероятно, не одним и тем же манером.» Тургенев.

|| То же, в знач. сущ. одно́, одного́, мн. нет, ср. «Кому не скучно лицемерить, различно повторять одно.» Пушкин. «Пять тысяч раз твердит одно и то же!» Грибоедов.

8. С предлогом “из” служит для выделения единичного лица, предмета или группы однородных предметов из какой-н. категории, среды. Один из многих. Один из присутствующих. Одно из двух.

9. Первый из перечисляемых, первый в ряду одинаковых, сходных предметов. «Одной ногой касаясь пола, другою медленно кружит.» Пушкин. «Три сосны стоят — одна поодаль, две другие друг к дружке близко.» Пушкин. «Начала манить то одной, то другой рукой.» А.Н.Толстой.

10. местоим. Служит для противопоставления чего-н. определенного другому. Одно дело — поэзия, другое дело — проза.

|| То же в знач. сущ. одно́, одного́, мн. нет, ср. Говорит одно, а думает другое. «Одно другому нимало не мешает.» Лесков.

11. в знач. неопределенного местоим. Какой-то, некий. Вы мне нужны по одному делу. «Во избежание всяких неприятностей лучше департамент, о котором идет дело, мы назовем одним департаментом. Итак, в одном департаменте служил один чиновник.» Гоголь. «Мы обедали сегодня у одного Голушкина.» Тургенев. «Один день мне нездоровилось.» Л.Толстой. Одно время он был учителем. Один раз я не узнал ее.

❖

м.

Верховный бог в скандинавской мифологии.

ОДИН - верховный бог в скандинавской мифологии. Могучий шаман, мудрец; бог войны, хозяин Вальхаллы. У древних германцев Одину соответствовал Водан (Вотан).

ОДИН (Водан, Вотан), у древних германцев и скандинавов верховный бог. Бог-колдун (шаман), бог войны и военной дружины, покровитель героев, хозяин вальхаллы.

См. числа.

оди́н одна́, одно́, укр. оди́н, одна, одно́, блр. одзíн, др.-русск. одинъ, одина, ст.-слав. ѥдинъ, ѥдина, ѥдино, но также ѥдьнъ, ѥдьна, ѥдьного и т. д. (часто в Супр., Ляпунов 167 и сл.; Дильс, Aksl. Gr. 94), болг. еди́н, една́, едно́, сербохорв. jѐдан, jѐдна, словен. édǝn, éna, éno, чеш., слвц. jeden, jedna, jedno, польск. jeden, jedna, jedyny "единственный", в.-луж. jedyn, jеnа, н.-луж. jaden, jаnа. Форма еди́ный заимств. из цслав. Праслав. *edinъ, *edina; сокращение i в ь едва ли является праслав. процессом, но скорее имело место в отдельных языках; см. Ягич, AfslPh 22, 261; Брюкнер, AfslPh 29, 119; KZ 46, 204. Вероятно, сложение из *еd- и inъ; ср. едва́, лат. ессе "вон, се", ecquis "кто-нибудь?", умбр. еřеk, erse – то же. От и.-е. основы местоименного е-; см. Бругман, Grdr. 2, 2, 326 и сл.; IF 23, 310 и сл.; Бернекер 1, 262; Миккола, Ursl. Gr. 3, 56; Вальде–Гофм. 1, 390 и сл. Менее правдоподобно сближение со ст.-слав. еда "разве, ли", др.-инд. уаdā́ "если" (Брюкнер 204). Следует, далее, отклонить сравнение с др.-инд. ādíṣ "начало", вопреки Уленбеку (Aind. Wb. 21), Ван-Вейку (IF 30, 384 и сл.); см. против этого Лиден, Тосhаr. Stud. 7; Гуйер, "Slavia", 2, 560. Вторая часть заключает в себе *inъ (см. ино́й), связанное чередованием с арм. энкл. -in "тот же самый", др.-лат. оinоs "ūnus", греч. οἴνη "одно очко", ирл. óin, оеn "один", гот. ains "один": см. Бернекер, там же; Педерсен, Kelt. Gr. 1, 57; Мейе, Ét. 159; МSL 14, 348. Отсюда же одине́ц "одиноко, отдельно живущий от стада старый кабан", укр. одине́ць – то же, польск. оdуniес "кабан, вепрь" (Потебня, РФВ, I, 77), а не калька из греч. μονιός "живущий в одиночку (о диких зверях)".

числ. и мест.;
муж.;
жен. одна;
ср. одно;
мн. одни
1) (в отличие от нескольких, многих) one только ед.;
one pair (of) (при сущ. во мн. ч.);
some мн. (при противопоставлении одной группы другой) один из ста ≈ one in a hundred одни ножницы ≈ one pair of scissors одни буквы больше других ≈ some letters are larger than others
2) (тот же, одинаковый) the same: одного возраста (с кем-л.) ≈ the same age as
3) (без других) alone;
by oneself он может сделать это один ≈ he can do it (all) by himself, he can do it alone
4) (только) only;
alone (никто другой);
nothing but (ничего кроме) один он может это сделать ≈ only he can do it, he alone can do it там была одна вода ≈ there was nothing but water there
5) (некоторый) a, a certain, some он встретил одного приятеля ≈ he met a friend of his ∙ все до одного, все как один ≈ all to a man, all to the last man, one and all один за всех и все за одного ≈ all for one and one for all одно к одному разг. ≈ one thing after another, one trouble on top of another один-одинешенек разг. ≈ all alone, all by one's lonesome один на один один за другим по одному(одна, одно, мн. одни)
1. числ. one (тж. цифра);
~-два one or two;
~ единственный раз just once;

2. в знач. прил. (какой-то) a, an;
одна книга, которая мне понравилась a book (which) I liked;
там я видел одного человека, который... I met a man*, who...;
~ писатель сказал... a certain writer once said...;
it was a writer who once said...;

3. в знач. прил. (наедине, сам) alone;
by one self;
вы одни? are you alone?;
совсем ~ all by one self, quite alone;

4. в знач. прил. (тот же самый) the same;
одного года рождения born in the same year;
одного размера the same size;

5. в знач. прил. (никто другой, ничто другое) no one but, nobody but (о человеке);
nothing but (о животных, предметах);
only;
alone (обыкн. употр. перед глаголом);
там были одни дети there was no one but children there;
кругом были одни камни there was nothing but stones all around;
он работает с одной молодёжью he works only with young people;
(только) он ~ может, знает и т. п. he alone can, knows, etc.;

6. в знач. сущ. м. one, мн. some people;
~ из ста, тысячи и т. п. one in a hundred, thousand, etc.;
~ из них (нас и т. п. ) one of them (us etc. );
по одному one at a time;
комната на одного single room;
ни ~ no one, nobody;
одни хотят идти в театр, другие не хотят some want to go to the theatre, some don`t;

7. в знач. сущ. с. one thing;
одно и то же the same thing;
одно мне известно one thing I do know;
~ на ~ (наедине) quite alone;
face to face;
сражаться ~ на ~ meet* in single combat;
все до одного to a man*;
все как ~ like one man*;
одно из двух one thing or the other (you can`t have both);
одно время at one time;
одним словом in a word;
~-одинёшенек all alone;
~ в поле не воин посл. е the voice of one man is the voice of no one;
one can not conquer alone.

num.one, some, certain, alone, a single, а; один и тот же, the same; один за другим, one after another, one by one; одна теорема Гаусса, a theorem of Gauss; ни один, none, not any

1)числ. ein (eine, ein); einer ( eine, ein(e)s )(без сущ.); eins(при счете)

один и два - три — eins und zwei macht drei

один из моих друзей — einer von meinen Freunden

входить по одному — einzeln eintreten(непр.) vi (s), einer nach dem anderen eintreten(непр.) vi (s)

один-единственный — ein einziger

2)прил.(без постороннего участия; в одиночестве) allein

я могу это сделать один — ich kann das allein machen

он живет один — er lebt allein

3)прил.(тот же самый) ein; derselbe; gleich

я живу с ним в одном доме — ich wohne in einem Haus mit ihm, ich wohne in demselben Haus

один и тот же — ein und derselbe

это одно и то же — das ist eins und dasselbe

быть одного мнения — derselben Meinung sein

мы одних лет — wir sind gleichaltrig

4)мест.(только) allein, nur; lauter, nichts als

только ты один можешь это сделать — nur du (allein) kannst das machen

одного этого недостаточно — das allein genügt nicht

это одни разговоры — das ist nichts als Gerede

здесь одни незнакомые — hier sind lauter Unbekannte

5)мест.(какой-то, некий) ein (gewisser)

одно время — eine Zeitlang

6) в знач. сущ. einer, der eine; das eine, eins

один за другим — hintereinander

одно к одному — eins kommt zum andern

ни один — nicht einer, keiner, kein einziger

одного ты не должен забывать — eins darfst du nicht vergessen

•
•

один на один — Mann gegen Mann; unter vier Augen(наедине)

все до одного — alle bis auf den letzten

все за одного, один за всех — alle für einen, einer für alle

один-одинешенек — mutterseelenallein

один в поле не воин посл. — allein kann man nichts ausrichten

одним словом — mit einem Wort

все как один — einstimmig, einmütig

одно из двух — eins von beiden; entweder oder

один к одному (как на подбор) — wie ausgesucht

одно к одному (о неприятностях) — ein Unglück kommt selten allein

одинein..

один 1. числ. ein (eine, ein); einer (eine, ein(e)s) (без сущ.); eins (при счёте) один и два три eins und zwei macht drei один из моих друзей einer von meinen Freunden входить по одному einzeln eintreten* vi (s), einer nach dem anderen eintreten* vi (s) один-единственный ein einziger 2. прил. (без постороннего участия; в одиночестве) allein я могу это сделать один ich kann das allein machen он живёт один er lebt allein 3. прил. (тот же самый) ein; derselbe; gleich я живу с ним в одном доме ich wohne in einem Haus mit ihm, ich wohne in demselben Haus один и тот же ein und derselbe это одно и то же das ist eins und dasselbe быть одного мнения derselben Meinung sein мы одних лет wir sind gleichaltrig 4. мест. (только) allein, nur; lauter, nichts als только ты один можешь это сделать nur du (allein) kannst das machen одного этого недостаточно das allein genügt nicht это одни разговоры das ist nichts als Gerede здесь одни незнакомые hier sind lauter Unbekannte 5. мест. (какой-то, некий) ein (gewisser) одно время eine Zeitlang 6. в знач. сущ. einer, der eine; das eine, eins один за другим hintereinander одно к одному eins kommt zum andern ни один nicht einer, keiner, kein einziger одного ты не должен забывать eins darfst du nicht vergessen а один на один Mann gegen Mann; unter vier Augen (наедине) все до одного alle bis auf den letzten все за одного, один за всех alle für einen, einer für alle один-одинёшенек mutterseelenallein один в поле не воин посл. @ allein kann man nichts ausrichten одним словом mit einem Wort все как один einstimmig, einmütig одно из двух eins von beiden; entweder oder один к одному (как на подбор) wie ausgesucht одно к одному (о неприятностях) ein Unglück kommt selten allein

1)числ. un

один раз не в счет — une fois n'est pas coutume

2)(без других, в одиночестве) seul(adj)

я сделал эту работу один — j'ai fait ce travail tout seul

он был совсем один — il était absolument seul

3)(некий, какой-то) un (certain)

я прочитал это в одной книге — j'ai lu cela dans un livre

4)(никто другой, ничто другое) seul(adj); ne... que(только)

одна надежда поддерживает его — l'espoir seul le soutient, il ne vit que par l'espoir, il n'y a que l'espoir pour le soutenir

одна лишь мысль о... — la seule idée de...

5)(исключительно, только) ne... que, seulement

тут одни окуни — ici il n'y a que des perches

6)(тот же самый, одинаковый) même

это одна компания — c'est la même clique

один и тот же — le même

это одно и то же — c'est la même chose, c'est tout un; c'est bonnet blanc et blanc bonnet(fam)

7) сущ. м. l'un

один из тысячи — un entre mille

один за другим — l'un après l'autre, à la file

все за одного, один за всех — tous pour un, un pour tous

идти (входить, выходить и т.п.) по одному — aller(ê.) (entrer(ê.), sortir(ê.), etc.) un à(или par) un

•
•

один единственный — seul et unique

один на один — seul à seul, en combat singulier; tête à tête(без посторонних)

все до одного — tous sans exception

все как один — comme un seul homme

в один голос — à l'unisson

один раз (однажды) — une fois

один к одному — les uns meilleurs que les autres

одним словом — en un mot

одним духом — d'un trait

в один прекрасный день — un beau jour

один в поле не воин посл. — прибл. l'union fait la force

м. миф.

(у скандинавов) Odín m

(одна́, одно́, одни́)

1) числ. колич., мест. uno; un(перед сущ.)

ни оди́н — ni uno, nadie

оди́н еди́нственный — uno, (el) único, uno solo

оди́н из ста — uno de (entre) ciento

оди́н из ты́сячи — uno entre mil

оди́н из мно́гих — uno de tantos

оди́н... друго́й... — uno... otro...

оди́н за други́м — uno tras otro

по одному́ — de uno en uno, por uno, uno a uno

оди́н раз — una vez

в оди́н прекра́сный день — un día, una vez

в одно́м то́ме — en un volumen (tomo)

ни одного́ ра́за — ni una sola vez

2)прил.(без других, в одиночестве) solo

я иду́ в кино́ оди́н — voy solo al cine

ребенок совсе́м оди́н до́ма — el niño está solo en casa

3)прил.(тот же самый, одинаковый) el mismo

оди́н и то́т же — el mismo

одного́ разме́ра — de la misma medida

одного́ во́зраста — de la misma edad

в одно́ и то́ же вре́мя — al (en el) mismo tiempo

быть одного́ мне́ния — tener la misma opinión, ser de la misma opinión

4)мест.(некоторый, какой-то) uno, un, cierto

ему́ сказа́л об э́том оди́н челове́к — se lo dijo un hombre

я прочита́л э́то в одно́й кни́ге — lo leí en un libro

вы мне нужны́ по одному́ де́лу — me hace falta Ud. para un asunto

5)мест.(исключительно, только) sólo, solamente; nada más que; nadie sino

он чита́ет одни́ нау́чные кни́ги — lee sólo libros científicos

там была́ одна́ вода́ — allí no había nada más que agua

оди́н он мо́жет э́то сде́лать — sólo (nadie sino) él puede hacerlo

одна́ наде́жда его́ подде́рживает — la esperanza sola le mantiene, sólo la esperanza le mantiene

•
•

оди́н к одному́ — uno y otro, a cual mejor (más fuerte,etc.)

оди́н на оди́н — a solas, de solo a solo; cara a cara, mano a mano(без посторонних)

борьба́ оди́н на оди́н — combate singular, monomaquia f

одно́ из двух — o una solución u otra

все как оди́н — como un solo hombre, todos a una

все до одного́ — todos (sin excepción)

в оди́н го́лос — a una voz; al unísono, unánimemente

одни́м ду́хом — sin tomar aliento

одни́м сло́вом — en una palabra

одни́м ро́счерком пера́ — de un plumazo, de una plumada

одного́ по́ля я́года — lobos de una (la misma) camada

оди́н как перст — solo como un espárrago

оди́н в по́ле не во́ин погов. — uno es ninguno, un grano no hace granero

все за одного́, оди́н за всех погов. — todos por (para) uno y uno por (para) todos

1) числит. колич. un(o)

один километр — un chilometro

один, два, три — uno, due, tre

2)прил.(без других)(da) solo

он все сделал один — ha fatto tutto da solo

пошли мы одни — siamo andati noi soli

одна надежда его поддерживает — lo sostiene solo la speranza

3)(одинаковый)

один и тот же — lo stesso, il medesimo

мы живем в одном доме — abitiamo nella stessa casa

4) сущ. мест. неопр. uno, una cosa

твердить одно и то же — ripetere la stessa cosa

тут один тебя искал — ti ha cercato uno

идти по одному — camminare uno dietro l'altro; andare in fila indiana

об этом знаешь одна ты — sei la sola a saperlo

5)прил.(одинокий: без жены или без мужа, без семьи) solo, single англ.

один-одинешенек разг. — libero come l'aria; solo soletto

он живет один — vive da solo

мать осталась совсем одна — la madre e rimasta sola(al mondo)

6)(какой-то, некий)

ни один друг о нас не вспомнил — non un solo amico si è ricordato di noi

в один прекрасный день... — un bel giorno...

один из присутствующих — uno dei presenti

7) мест. определит.(тот же самый) lo stesso, il medesimo

жить с другом в одном доме — vivere con un amico nella stessa casa

один сущ. и тот же — il medesimo

8) мест. определит.(только, исключительно) solo, solamente, non altro che

в группе одни мальчики — nel gruppo ci sono solo maschietti

от него одни неприятности — lui procura solo dispiaceri

9) мест. определит.(какой-нибудь в ряду сходных)

то один, то другой — ora l'uno, ora l'altro

один за другим — uno dietro l'altro

один из нас — uno di noi

одно сущ. другому не мешает — una cosa non esclude l'altra; le due cose sono compatibili

одно дело - работать, другое - гулять — una cosa è lavorare è un'altra e divertirsi

10)прил.(единый, целостный)

диалекты слились в один язык — i dialetti si sono fusi in una lingua comune

•

-все до одного-все как один-все как один вместе-ни один-один на один-один к одному-одно из двух

•
•

одно к одному разг. — una disgrazia tira l'altra

один в поле не воин — un filo non fa tela

один за всех и все за одного — uno per tutti e tutti per uno

один другого стоит — uno vale l'altro

I.

О́ДИН -а; м. [др.-сканд.] [с прописной буквы] В древнескандинавской мифологии: верховное божество, творец Вселенной и первых людей, бог ветра и бурь (позднее - бог войны, покровитель воинской дружины, торговли и мореплавания).

II.

ОДИ́Н одного́; м.;ОДНА́, одно́й, ж.;ОДНО́, одного́, ср.;ОДНИ́, -и́х; мн. числ. колич.

I. только ед.

1. Цифра и число 1 (наименьшее в десятке). О. плюс о. равно двум. Три минус два равняется одному. Пятьсот сорок о. (составное число). Одна вторая, одна десятая (дробные числа). О. миллион, одна тысяча.

2. Номер. Дом номер о. Дом пять, квартира о. Ложа номер о., четвёртое место. Это задача номер о. (самая главная, первостепенная).

3. Количество. Отрежьте о. метр ткани. Купил о. литр молока и о. килограмм масла. Какое здесь расстояние? - О. километр. Сколько у вас книг? - Ни одной.

II. в зн. прил.

1. Без других, в отдельности от других, в одиночестве. Я живу о. С кем ты пришёл? - О. Не оставляйте детей одних! (без присмотра). Мы с тобой в доме совсем одни (никого больше нет). Поговорим (побеседуем, встретимся и т.п.) о. на о. (без посторонних, с глазу на глаз). Приходи один (без посторонних). Дерутся один на один (без посторонней помощи). Одному мне не справиться! (без помощи других). Один-одинёшенек (совершенно один, больше никого нет). // Одинокий, без семьи. Одна осталась: муж умер, дети разъехались. Родители умерли, дети остались. // Единственный. Заботится о сыне, ведь он у неё о. Дорожу этим экземпляром рукописи, он у меня один. □ в зн. сущ. О человеке. * Один в поле не воин (Погов.).

2. Только тот, который указан; единственный. В одном труде радость. У меня одни руки замёрзли, ноги в тепле. Всю жизнь знали одну лишь работу. Ты одна моя награда! Одним только детям и художникам свойственно удивляться жизни. Питается одним хлебом! Чаю нет, один кофе. Не люблю один чай, без сахару. Ушла в одном платье. Одни глаза (одни кости, один нос) остались (об очень исхудавшем человеке). Подожди одну минуту! (просьба чуть-чуть подождать). // Употр. для выделения, усиления слова, к которому относится. Не проспект, а одно название! Не дом, а одно недоразумение! (не похож на настоящий дом). □ в зн. сущ. Весь день думаю об одном. Ей не хватает одного: детей.

3. Разг. Чрезвычайный, очень сильный; сплошной. Не жизнь, а одно удовольствие! Блины - одно объедение! Не оранжерея, один восторг! Кругом один ужас. Пошли одни неприятности. Жизнь превратилась в один ад (стала сплошным адом).

4. Определённый (из числа однородных лиц, предметов, явлений). Одна из моих книг потеряна. Один из стульев сломан. Был один из обычных зимних дней. Поселился здесь одним из первых. Запомнил одно из тогдашних событий.

5. Первый или каждый (из числа однородных лиц, предметов, явлений). Один день сменился другим. Возьми одно яблоко, а другое отдай брату. Боксёр один за другим наносит противнику удары. Поцеловала в одну щёку, потом в другую. Полежал на одном боку, перевернулся на другой. Птицы вспорхнули одна за другой (друг за другом). Один человек другому всегда помогать должен. Двигались по тропинке один за другим. Выходите по одному! (один за другим). □ в зн. сущ. Одно другому не мешает. Один - инженер, другой - учёный. Один за всех, все за одного! Одно к одному (о неприятностях, идущих сплошной чередой).

6. Тот же самый, такой же; одинаковый. Сидят за одной партой. Постройки одного типа. Люди одного поколения. Мы с вами одних лет. У нас одни взгляды, убеждения. Я придерживаюсь одного мнения с вами. Живём в одном доме. Ходит в одном и том же костюме. Нажимает одну и ту же клавишу. Стой на одном месте! Мы из одного теста сделаны (разг.; одинаковы по своей природе). Нечего ставить всех на одну доску, стричь под одну гребёнку! (приравнивать, уравнивать между собой). У вас все на одно лицо (одинаковы, не отличаются друг от друга). Один к одному (одинаковы по качеству, размеру и т.п.). Мы с тобой хотим одного и того же. Не сдавайся, стой на одном! Твердить одно и то же.

7. Целостный, неделимый, единый; общий. Мы все один народ. У нас один язык, одна вера, одни обычаи. Мы живём одной семьёй. Едим из одного котла. Толпа слилась в одно целое.

◁ Пе́рвый (см.).

* * *

верховный бог в скандинавской мифологии. Могучий шаман, мудрец; бог войны, хозяин вальхаллы. У древних германцев континента Одину соответствовал Водан (Вотан).

* * *

О́ДИН, верховный бог в скандинавской мифологии. Могучий шаман, мудрец; бог войны, хозяин Вальхаллы(см. ВАЛЬХАЛЛА). У древних германцев Одину соответствовал Водан (Вотан).

верховное божество в древнегерм. мифологии (Один - сканд. форма; у древних германцев континента ему соответствовал Вотан, Водан). О. - бог ветра и бурь, покровитель живых и павших героев, чародей и волшебник, изобретатель и покровитель поэзии.

«ОДИН», Россия, ВГИК/ДЕБЮТ (МОСФИЛЬМ), 1992, ч/б, 27 мин.

Притча.

По мотивам рассказа Клиффорда Саймака.

Фантастический сюжет притчи о любви Клиффорда Саймака перенесен на родную землю. Полуспившийся деревенский мужик поднимает с земли странный сверток, приносит его домой — и с этого момента жизнь одинокого человека наполняется смыслом существования необычного маленького существа неземного происхождения, страдающего какой-то, явно неземной, болезнью...

В ролях: Василий Бочкарев (см. БОЧКАРЕВ Василий Иванович), Ляна Ильницкая, Е. Кудрина, Станислав Житарев (см. ЖИТАРЕВ Станислав).

Режиссер: Наталья Калашникова.

Автор сценария: Наталья Калашникова.

Оператор: Александр Ильховский (см. ИЛЬХОВСКИЙ Александр Радиевич).

Художник-постановщик: Владимир Гудилин (см. ГУДИЛИН Владимир).

Композитор: Вадим Голутвин (см. ГОЛУТВИН Вадим).

Звукорежиссер: Александр Цыганков (см. ЦЫГАНКОВ Александр Алексеевич).

Монтаж: Валентина Игнатова.

Почетный диплом за лучший дебют II МКФ женского кино в Минске-93;Вторая премия программы «Леопарды завтрашнего дня» МКФв Локарно-93;Первая премия по разделу игровых фильмов Конкурса студенческих фильмов «Св. Анна-95» (Москва);Специальный приз Студенческого жюри (от спонсора фирмы «Майский чай») XVIII Фестиваль студенческих фильмов ВГИК-98 (Москва);

матем.; физ. еди́нственный, еди́ный(один - ещё)