«Трюк»

(французское truc)

ловкий, искусный приём, неожиданное или контрастное действие. Художественно-выразительное средство главным образом циркового и эстрадного искусства. Используется в акробатике, иллюзионном искусстве, жонглировании. В кинотехнике к Т. прибегают при создании комбинированных кадров с применением трюкмашины (См. Трюкмашина) или иных технических средств кино.

1. трю́к;
2. трю́ки;
3. трю́ка;
4. трю́ков;
5. трю́ку;
6. трю́кам;
7. трю́к;
8. трю́ки;
9. трю́ком;
10. трю́ками;
11. трю́ке;
12. трю́ках.

ТРЮК, -а, муж.

1. Ловкий, искусный приём (в цирковом искусстве, в аттракционах). Акробатический т. Трюки иллюзиониста, эксцентрика. Т. каскадёра.

2. перен. Ловкая проделка, хитрый поступок. Мошеннический т.

| прил. трюковый, -ая, -ое (к 1 знач.) и трюковой, -ая, -ое (к 1 знач.). Трюковая комбинация. Трюковое кино.

-а, м.

1.

Ловкий, эффектный прием, искусный маневр.

Акробатический трюк. Кинематографический трюк. Танцевальный трюк.

□

Арбузов два раза бросал англичанина, почти шутя, редкими и эффектными трюками, которые он не рискнул бы употребить в состязании с мало-мальски опасным борцом. Куприн, В цирке.

[Чкалов] стал испытывать себя на всевозможных

трюках, полюбил сложные, замысловатые фигуры. Галин, Валерий Чкалов.

2. перен.

Ловкая, неожиданная проделка, ухищрение.

Дипломатический трюк.

□

— Всего можно от бражки этой [кулаков] ожидать. Тут такие трюки могут разыграться — только ахнешь. Фурманов, Мятеж.

[франц. truc]

уловка

Ср. Бездарнейшую драму подают под разными соусами — символов настроений, ницшеанства... Стараются застлать глаза публике... Такими "трюками" нельзя не возмущаться до глубины души.

Импрессионист. Ср. "Новости" 20 ноября 1902 г.

Ср. Truc (фр.) — уловка.

Ср. Avoir le truc — знать уловку (секретную), быть изворотливым, хитрым.

Ср. Truc (собств.) — род длинного бильярдного стола.

См. символ.

См. под разными соусами.

ТРЮК, трюка, муж. (англ. truc).

1. Ловкий, эффективный прием, искусный маневр. Акробатический трюк. Сценический трюк.

2. перен. Ловкая проделка, затея, неожиданный поступок, производящий большое впечатление. Выкидывать трюки. Мошеннический трюк.

м.

1.

Эффектный приём, искусный манёвр.

2.

Ловкая проделка, неожиданный поступок, хитрая уловка, производящие большое впечатление.

Через англ. trick "фокус, трюк, ловкий прием". Из ст.- франц. triquе от народнолат. *triccāre (см. Хольтхаузен 209).

муж. (в разных значениях) trick;
sleight-of-hand;
stunt разг.;
(неожиданный) feat акробатический трюкм. trick, stunt;
перен. тж. ruse, dodge;
акробатический ~ acrobatic feat;
рекламный ~ advertising gimmick;
sales play;
(marketing) hype;
~ профессии trick of the trade;
~, основанный на ловкости conjuring trick;
это старый-престарый ~, а до сих пор срабатывает it`s the oldest trick in the book - but it still works;
~ач м. кино stuntman, stand-in;
~ачество с. разг.
1. stunting;

2. (в искусстве) gimmickry;

3. (в политике) political exercise/manoeuvre.

трюк м (фокус) Trick m 1, pl -s; Kniff m 1a; перен. Kunststück n 1a; Streich m 1a (хитрость); Gag ( g E k ] m 1, pl -s (комический)

м

(фокус) Trick m, pl -s; Kniff m; перен. Kunststück n; Streich m(хитрость); Gag m, pl -s(комический)

м. прям., перен.

truc m; tour m de force, tour d'adresse(акробатический)

м.

truco m (тж. перен.); juego de manos(фокус)

акробати́ческий трюк — salto acrobático

моше́ннический трюк — escamoteo m

м.

1)(эффектный прием) trucco, inganno, gioco di mano

кинематографические трюки — effetti speciali, trucchi cinematografici

акробатические трюки — giochi / esercizi di acrobazia

2)(ловкая проделка) trucco, raggiro, maneggio, imbroglio

ТРЮК -а; м. [франц. truc]

1. В цирке, на эстраде: ловкий, эффектный приём, искусный манёвр, возможный при совершенном владении телом Сложный т. Т. акробатов, воздушных гимнастов. Головокружительный т. Шаблонный, избитый т. Исполнять трюки под сводами цирка. Придумать новый т.

2. Ловкая, неожиданная проделка, ухищрение. Дипломатический т. Т. мошенника. Разыграть ловкий т. В том и т. в игре - набрать большее количество очков. Педагогический т. Т. фокусника.

◁ Трю́ковый (см.).