Словарь Брокгауза и Ефрона
(франц. Embouchure, нем. Ansatz) — музыкальный термин, означающий способ прикладывания губ при игре на духовом инструменте для получения звука. Способы эти различны относительно различных инструментов — флейты, гобоя, кларнета, трубы и пр. См. Духовые инструменты.
Большая Советская энциклопедия
(франц. embouchure, от bouche — рот)
часть духового музыкального инструмента, к которой музыкант прикасается губами (например, А. флейты) или которую берёт в рот (А. гобоя, валторны и др.). А. называют также самый способ сложения губ и языка для извлечения звука при игре на духовых инструментах; для каждого инструмента этот способ различен. Термин А. применяется, в первую очередь, к инструментам с чашеобразным мундштуком, отчего такие инструменты (обычно медные — труба, валторна и т. п.) принято называть амбушюрными.
Словарь форм слова
- амбушю́р;
- амбушю́ры;
- амбушю́ра;
- амбушю́ров;
- амбушю́ру;
- амбушю́рам;
- амбушю́р;
- амбушю́ры;
- амбушю́ром;
- амбушю́рами;
- амбушю́ре;
- амбушю́рах.
Толковый словарь Ушакова
АМБУШЮ́Р, амбушюра, муж., и АМБУШЮРА, амбушюры, жен. (франц. embouchure) (муз.).
1. Часть духового инструмента, которая берется в рот или приставляется ко рту.
2. Особое складывание губ при игре на духовом инструменте.
Большой энциклопедический словарь
АМБУШЮР (франц. embouchure - от bouche - рот), способ складывания губ, языка при игре на духовых музыкальных инструментах.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
муж. embouchure, lip
Энциклопедический словарь
амбушю́р
(франц. embouchure, от bouche — рот), способ складывания губ, языка при игре на духовых музыкальных инструментах.
* * *
АМБУШЮРАМБУШЮ́Р (франц. embouchure, от bouche — рот), способ складывания губ, языка при игре на духовых(см. ДУХОВЫЕ МУЗЫКАЛЬНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ) музыкальных инструментах.
Музыкальная энциклопедия
(франц. embouchure, от bouche - рот) - способ складывания губ и языка (положение и степень напряжённости) при игре на дух. инструментах. А. различается в зависимости от типа инструмента. Флейтист при помощи губ направляет струю воздуха на срез инструмента, а движения языка определяют характер атаки звука. При игре на язычковых инструментах губы, охватывая трость, регулируют её вибрацию. Исполнители на медных дух. инструментах плотно прижимают натянутые губы к мундштуку; образуется узкая щель, через к-рую вдувается воздух. Ток воздуха вызывает вибрацию губ, к-рые многократно прерывают воздушную струю, создавая звуковую волну. На одном и том же инструменте А. меняется при извлечении звуков разл. высоты и силы.
Г. И. Благодатов.Русско-английский политехнический словарь
амбушю́р м. (телефона)
mouthpiece
Dictionnaire technique russo-italien
м.
1)imboccatura f
2)attacco m ad innesto
- амбушюр микрофона