Поделиться

Англо-русский словарь технических терминов

целая часть, антье

Большой французско-русский и русско-французский словарь

1. adj (fém - entière)

1)целый, полный

une heure entière — целый час, битый час

une entière indépendance — полная независимость

tout entier — целиком

mourir tout entier — не оставить памяти после себя

le problème reste entier — проблема остаётся не(раз)решённой

2)уст. верный

3)цельный, бескомпромиссный

esprit entier — непримиримый дух

un caractère entier — цельный характер; категорический

opinion entière — категорическое мнение

4)нехолощённый(о коне и др.)

2. m

1)целое

dans [en] son entier — в целом, в нетронутом виде

en entier loc adv — целиком, полностью

2)мат. целое число

entier naturel — естественное число

Dictionnaire polytechnique Français-Russe

m

целое число

réduire un entier en fraction — обращать целое число в дробь