Англо-русский словарь технических терминов
пена на поверхности слитков(при разливке в изложницы)
English-Russian big polytechnic dictionary
пена на поверхности слитка
pond scum — тина
scum off — снимать пену
to scum off — снимать пену
to take the scum off the soup — снимать пену с супа