Англо-русский словарь технических терминов
сервисная [служебная\] программа, проф. утилита; контрольно-диспетчерская программа
English-Russian big polytechnic dictionary
обслуживающая программа
self-relative routine — программа с относительной адресацией
error recovery routine — программа устранения неисправностей
damage assessment routine — программа анализа неисправностей
check routine — программа контроля; контролирующая программа
monitor routine — монитор; управляющая программа; диспетчер
Англо русский политехнический словарь
обслуживающая программа