Англо-русский словарь строительных терминов
n
давление
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
f =, -en
1)высокое давление
2)давление; гнёт; принуждение
Большой французско-русский и русско-французский словарь
1. f
1)давление; напор, надавливание
pression atmosphérique — атмосферное давление
pression artérielle — кровяное давление
pression de travail, pression de régime, pression de service тех. — рабочее давление
pression de radiation — давление излучения
sous pression тех. — под парами, под давлением
•
•
être sous pression — 1) быть в напряжённом состоянии, быть на грани взрыва 2) развивать бурную деятельность
faire monter la pression — усиливать напряжение
2)гнёт, принуждение; нажим, воздействие
faire [exercer une] pression sur... прям., перен. — оказывать давление на...
pression fiscale — сумма налогов; налоговый пресс, гнёт
groupe de pression — группа давления; лобби
sous la pression de... — под давлением
3)
(bouton à) pression см.pression 2.
4)
bière (à la) pression — пиво в бочках под давлением; бочковое, бочечное пиво
un demi pression — кружка бочечного пива
2. m разг.кнопка(для одежды)
Dictionnaire polytechnique Français-Russe
f
давление
basse pression — низкое давление
haute pression — высокое давление
sous pression — под давлением
- pression absolue
- pression acoustique- pression d'admission
- pression d'alimentation
- pression amont
- pression antagoniste
- pression d'aspiration
- pression atmosphérique
- pression aval
- pression axiale
- pression barométrique
- pression de calage
- pression capillaire
- pression de chute
- pression de combustion
- pression de compression
- pression de condensation
- pression constante
- pression contraire
- pression de coupe
- pression de courant
- pression critique
- pression de culée
- pression de décharge
- pression de décollage
- pression différentielle
- pression disponible
- pression dynamique
- pression dynamique du courant d'air
- pression de l'eau interstitielle
- pression d'écrasement
- pression effective
- pression d'épreuve
- pression d'équilibre
- pression d'essai
- pression excédentaire
- pression excessive
- pression d'exploitation
- pression d'explosion
- pression de fonctionnement
- pression du gaz
- pression hydrodynamique
- pression hydrostatique
- pression indiquée
- pression d'injection
- pression interstitielle
- pression latérale
- pression de liquéfaction
- pression de la lumière
- pression négative
- pression osmotique
- pression partielle
- pression portante
- pression portante de sécurité
- pression positive
- pression de radiation
- pression réduite
- pression de refoulement
- pression du réfrigérant
- pression de régime
- pression relative
- pression de repos
- pression résiduelle
- pression de saturation
- pression de service
- pression au sondage
- pression sonore
- pression statique
- pression de suralimentation
- pression de surcharge
- pression du toit
- pression totale
- pression de travail
- pression de vapeur
- pression vive
- pression de voûte