Новый большой англо-русский словарь
[ʹıdıə(ʋ)-]
в сложных словах имеет значение самостоятельный, своеобразный, индивидуальный:
idiogram - идиограмма (схематическое изображение кариотипа с сохранением индивидуальных деталей)
idiogenesis - спонтанное возникновение
idiochromatic - с собственной окраской