Новый большой англо-русский словарь
all-year
1> круглогодичный, круглогодовой; занимающий целый год,
длящийся в течение всего года
_Ex:
all-year activity круглогодичная деятельность
2> используемый круглогодично
_Ex:
all-year pasture пастбище, на котором круглый год пасется скот
_Ex:
all-year fishing grounds водоемы, на которых рыбная ловля
ведется круглый год
3> открытый, действующий круглый год
_Ex:
all-year resort курорт, принимающий отдыхающих круглый год