Новый большой англо-русский словарь
you-all, you'all
1> _pl. _ам. _диал. _разг. вы (в обращении к нескольким лицам)
_Ex:
how are you-all, you'all today? как вы все (вы и ваша семья)
сегодня?
_Ex:
you-all, you'all come back now, hear? все возвращаемся
назад, ясно?