«hendiadys»

[henʹdaıədıs] n ритор., грам.

гендиадис

n = лит.

замена адъективного определения именем существительным, выражающим то же качество

m; =hendiadis

(точнее hen dia dyoîn) n. indecl. (греч.) грам.

гендиадис («одно через два»), т. е. фигура

1) выражающая одно сложное понятие двумя словами, из которых одно или служит определением к другому, напр.

ratione et via C — разумным образом, т. е. систематически

umbrae et frigora V — прохладная тень

2) или просто усиливает его смысл, напр.

non appāret neque cernĭtur C — совсем не замечается

pandere atqueaperire januam Pl — открыть настежь, т. е. широко распахнуть ворота