Новый большой англо-русский словарь
[ʹgɒb(ə)ldıgu:k] n разг.
1) напыщенность речи; употребление длинных и непонятных слов
2) бюрократический или специальный язык
psychiatric [legal] gobbledygook - профессиональный жаргон психиатров [юристов]
the gobbledygook of official reports - бюрократический слог официальных сообщений
Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом
<05> 1. чертовщина; 2. китайская грамота