Новый большой англо-русский словарь
tick-tack
1> _дет. часы, "тик-так"
2> звук, похожий на тиканье часов
_Ex:
the tick-tack of the fire стрекотание пулемета (автомата)
3> звук биения сердца
_Ex:
the normal tick-tack of the heart нормальное сердцебиение
4> _разг. помощник букмекера
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
1)n-(e)s тиканье(часов)
2)f = дет. часы