«topo»

topo-

1> (тж. top)

2> в сложных словах (с греч. корнями) имеет значение: место

_Ex:

topography топография

_Ex:

topology топология

_Ex:

toponymy топонимия

m разг.

1)план, набросок; иллюстрированная схема маршрута

topo d'une maison — план дома

2)речь; лекция

•
•

c'est toujours le même topo — это всё одно и то же

expliquer le topo — объяснить что к чему

comprendre le topo — понимать что к чему

I m

1)крот

2)разг. растяпа, недотёпа

3)разг. тупица, бестолочь

4)Ам. см.taltusa

1)Ю. Ам. топо(мера длины = 1,5 лигам)

2) Кол., Экв. серьга с драгоценными камнями

1)уст. верх, вершина

2)Вен. холм, пригорок

большая булавка; брошка

tòpom1)мышь; крысаtopo comune — домовая мышьtopo bianco— белая мышьtopo campagnolov. arvicolatopo delle chiavichev.rattotopo muschiatov.rat musquévisino di topofam— мышиная мордочкаstare come un topo in una forma di caciofig — ~ как сыр в масле кататься2)v.grisatoio¤coda di topo— цигарка, козья ножка(разг)unto come un topo, pare un topo uscito dall'orcioа)сильно напомаженныйб)насквозь промокшийtopo di biblioteca— книжный червьtopo di casa— домушник(жарг)topo d'albergo— гостиничный ворfare la fine del topo— плохо кончить

tòpo m 1) мышь; крыса topo comune -- домовая мышь topo bianco -- белая мышь topo campagnolo v. <> topo delle chiaviche v. <> topo muschiato v. <> visino di topo fam -- мышиная мордочка stare come un topo in una forma di cacio fig -- ~ как сыр в масле кататься 2) v. <> coda di topo -- цигарка, козья ножка (разг) unto come un topo, pare un topo uscito dall'orcio а) сильно напомаженный б) насквозь промокший topo di biblioteca -- книжный червь topo di casa -- домушник (жарг) topo d'albergo -- гостиничный вор fare la fine del topo -- плохо кончить

m

1)мышь; крыса

topo comune / delle case / domestico — домовая мышь

topo bianco — белая мышь

topo campagnolo — см.arvicola

topo delle chiaviche — см.surmolotto

visino di topo разг. — мышиная мордочка

stare come un topo in una forma di cacio перен. — как сыр в масле кататься

2)см.grisatoio

•

Syn:

ratto,sorcio

•
•

coda di topo — цигарка, козья ножка разг.

unto come un topo; pare un topo uscito dall'orcio — 1) сильно напомаженный 2) насквозь промокший

topo di biblioteca — книжный червь

topo di casa — домушник жарг.

topo d'albergo — гостиничный вор

fare la fine / la morte del topo — плохо кончить

вчт. мышь