Новый большой англо-русский словарь
[grəʹvjʋə] n
гравюра, фотогравюра; эстамп
Англо-русский словарь технических терминов
1)гравюра
2)глубокая печать
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
фр. f =, -n
гравюра(изображение и способ создания)
Большой французско-русский и русско-французский словарь
f
1)гравирование
gravure sur disque — запись на грампластинку
gravure sur bois — резьба по дереву
gravure d'un bijou — отделка ювелирного изделия
2)гравюра; эстамп; литография
gravure au burin — гравюра на меди
gravure sur bois — гравюра на дереве
gravure en couleur — цветная гравюра
gravure à la pointe sèche — гравюра сухой иглой
gravure au trait — штриховая гравюра
3)иллюстрация, картинка
comme une gravure de modes — как модная картинка
•
•
gravure de mode ирон. — щёголь
explication de gravures разг. — нагоняй
4)травление
5)ручей, рабочая полость штампа
English-Russian big polytechnic dictionary
1. глубокая печать
gravure industry — глубокая печать
gravure printing — глубокая печать
gravure plate — форма глубокой печати
gravure unit — секция глубокой печати
gravure press — машина глубокой печати
2. гравюра
halftone gravure — глубокая автотипия
multicolor gravure — многокрасочная глубокая печать
Dictionnaire polytechnique Français-Russe
f
1)гравирование, гравировка
2)звукозапись(на пластинку)
3)травление
4)литография
5)гравюра; эстамп
6)ручей(штампа)
•
- gravure sur bois
- gravure de cambrage- gravure à l'eau forte
- gravure d'ébauche
- gravure électronique
- gravure de finition
- gravure ionique
- gravure latérale
- gravure monophonique
- gravure phonographique
- gravure en profondeur
- gravure de répartition
- gravure de roulage
- gravure sous-jacente