Новый большой англо-русский словарь
[͵gʋdʹwıl] n
1. 1) расположение
to gain [to retain] smb.'s goodwill - приобрести [сохранить] чьё-л. расположение
2) доброжелательность
2. добрая воля
policy of goodwill - политика доброй воли
people of goodwill - люди доброй воли
in the spirit of goodwill - в духе доброй воли
to give smth. with goodwill - отдать что-л. по доброй воле
3. рвение, готовность
to be full of goodwill - быть преисполненным желания /искренне хотеть/ (сделать что-л.)
to set to work with goodwill - приняться за работу засучив рукава
4. юр.
1) ценность фирмы, определяющаяся её клиентурой, репутацией и т. п.; престиж фирмы
2) передача прав на фирму и её деловые связи (при продаже торгового предприятия)
to give up the goodwill - уступить /передать/ права на фирму
3) собственность
books belonging to the publisher's goodwill - книги, находящиеся в собственности издателя
Англо-русский словарь экономических терминов
ˈɡudˈwɪlдобрая воля, доброжелательность, ценность фирмы, определяющаяся ее клиентурой, престиж фирмы, передача прав на фирму и ее деловые связи(при продаже торгового предприятия)
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
англ. m -s ком.
стоимость фирмы, цена фирмы
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
goodwill m ingl t.sp гудвилл
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
m англ. спец.
гудвилл
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
goodwillm ingl t.spгудвилл