Новый большой англо-русский словарь
[ʹhəʋm͵meıkə] n
1. 1) хозяйка дома; мать семейства; жена, создающая семейный уют
2) домашняя хозяйка
2. (бесплатная) домработница (услуги которой оплачиваются благотворительными организациями)
a round-the-clock homemaker - домработница, находящаяся в доме круглосуточно /живущая в доме/