Новый большой англо-русский словарь
non-partisan
1> стоящий вне партий, беспартийный
_Ex:
non-partisan ballot _ам. избирательный бюллетень без указания
партийной принадлежности кандидатов
_Ex:
non-partisan board _ам. комиссия из представителей нескольких
(преим. двух) партий
_Ex:
non-partisan election _ам. выборы в судебные органы (на
которых, по закону, партии своих кандидатов не выдвигают)
2> беспристрастный, непредубежденный