Новый большой англо-русский словарь
I [ʹdʒækleg] = jocketeleg II [ʹdʒækleg] a амер. неодобр.
1. неквалифицированный; любительский
jackleg carpenter - ≅ он немного столярничает
2. недобросовестный
jackleg lawyer - адвокат, берущийся за сомнительные дела
3. временный; сделанный для срочной замены чего-л.
jackleg platform - импровизированная трибуна
Англо-русский словарь технических терминов
пневмоподдержка(пневматического бурильного молотка)