Новый большой англо-русский словарь
basta!
1> _ит. хватит!, достаточно!, баста!
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
m -s
козырь, козырная карта(тж. перен.)
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
int разг.
баста!, хватит!, довольно!
und damit basta! — ни слова больше!, кончено!
Большой французско-русский и русско-французский словарь
interj разг.
хватит!, баста!
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
f
1)намётка; намётывание
2)стежок
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
basta f 1) tess наметка 2) запас (платья); отворот (брюк) basta! escl баста!, хватит!; ладно! e basta -- и все basta così! -- ну, хватит! non direbbe mai basta -- ему все мало
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
bastaf́1)tessнамётка2) запас (платья); отворот (брюк)basta!esclбаста!, хватит!; ладно!e basta— и всёbasta così!— ну, хватит!non direbbe mai basta— ему всё мало
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
I f
1)текст. намётка
2)запас(платья); отворот(брюк)
II(basta!)
баста!, хватит!; ладно!
e basta — и всё
basta così! — ну, хватит!
far basta — прекратить
averne a basta — быть сытым по горло
non direbbe mai basta — ему всё мало
basta che cong — если только; достаточно, чтобы...