Новый большой англо-русский словарь
accident-prone
1> невезучий; тридцать три несчастья;
_Ex:
he is accident-prone с ним вечно что-то случается
2> небезопасный, высокоаварийный
3> имеющий подсознательное желание стать жертвой несчастного
случая (в психиатрии)