Новый большой англо-русский словарь
heaven-born
1> _возв. рожденный небом, божественный, божественного
происхождения
2> часто _ирон. предопределенный, предначертанный (свыше);
прирожденный; от бога
_Ex:
heaven-born amateur прирожденный дилетант
_Ex:
he is a heaven-born teacher ему сам Бог велел быть учителем