Новый большой англо-русский словарь
[ʹhɒgtaı] v амер. разг.
1. 1) связывать вместе ноги (животному)
to hog-tie a calf for branding - повалить телёнка и связать ему ноги перед клеймением
2) связывать (вместе) руки и ноги (человеку)
2. связать по рукам и ногам, лишить свободы действий
financial institutions that hog-tie the economy of a region - финансовые учреждения, опутавшие экономику района