Новый большой англо-русский словарь
[ʹhændzʹɒf] a
1. основанный на невмешательстве в дела других стран
the hands-off policy - политика невмешательства
2. неприступный, недоступный
a truculent hands-off manner - грозный и неприступный вид; ≅ к нему не подступишься