prooflistener в энциклопедиях
proof-listener
1> корректор (при подготовке звуковых книг, особенно для
слепых)