Большой англо-русский и русско-английский словарь
regulating authority
Русско-английский политехнический словарь
final control element
Dictionnaire technique russo-italien
organo di regolazione, regolatore m
Русско-украинский политехнический словарь
реґулюва́льний о́рган
Русско-украинский политехнический словарь
реґулюва́льний о́рган
Термины атомной энергетики
Regulatory authority
национальный орган или система органов, назначаемых государством, которые обладают юридическими полномочиями контроля за безопасностью эксплуатации ядерных установок, осуществляют процесс лицензирования и выдачи лицензии, и таким образом регулируют безопасность при выборе площадки, проектировании, сооружении, вводе эксплуатацию и самой эксплуатации, или регулируют относящиеся к этим этапам лицензирования конкретные вопросы.
Юридическая энциклопедия
Словарь юридических международно-правовых терминов
ii) "регулирующий орган" означает для каждой Договаривающейся Стороны любой орган или органы, наделенные юридическими полномочиями этой Договаривающейся Стороной выдавать лицензии и регулировать деятельность по выбору площадки, проектированию, сооружению, вводу в эксплуатацию, эксплуатации или снятию с эксплуатации ядерных установок;
Источник: Конвенция о ядерной безопасности
Словарь юридических международно-правовых терминов
k) "регулирующий орган" означает любой орган или органы, наделенные Договаривающейся Стороной юридическими полномочиями регулировать любые аспекты безопасности обращения с отработавшим топливом или с радиоактивными отходами, включая выдачу лицензий;
Источник: Объединенная конвенция о безопасности обращения с отработавшим топливом и безопасности обращения с радиоактивными отходами