Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈæntɪ гл.;
амер. вносить долю, делать взнос;
оплачивать (up) The government anted up $10,000 to send the children's theatre company on tour. ≈ Правительство внесло 10 тыс. долларов для оплаты гастролей детской театральной труппы.первая ставка (в карточной игре, обыкн. в покере) доля, часть;
взнос (сленг) деньги;
сумма;
цена - these improvements would raise the * эти усовершествования удорожат изделие;
- they decided to increase the * for pollution control они решили увеличить ассигнования на борьбу с загрязнением среды ставить;
делать первую ставку (американизм) (разговорное) вносить долю;
делать взнос - to * up to buy smth. покупать что-л. в складчину;
- he *d up his half of the bill он оплатил свою половину счетаante pref служит для выражения предшествования во времени или пространстве: до-;
перед-;
antediluvian допотопный;
anteprandial предобеденныйante meridiem до полудня~ up делать взносante pref служит для выражения предшествования во времени или пространстве: до-;
перед-;
antediluvian допотопный;
anteprandial предобеденный antediluvian: antediluvian глубокий старик ~ допотопный ~ старомодный человекante pref служит для выражения предшествования во времени или пространстве: до-;
перед-;
antediluvian допотопный;
anteprandial предобеденный anteprandial: anteprandial предобеденный
Новый большой англо-русский словарь
1. [ʹæntı] n
1. первая ставка (в карточной игре, обыкн. в покере)
2. 1) доля, часть; взнос
2) сл. деньги; сумма; цена
these improvements would raise the ante - эти усовершенствования удорожат изделие
they decided to increase the ante for pollution control - они решили увеличить ассигнования /раскошелиться/ на борьбу с загрязнением среды
2. [ʹæntı] v1. ставить (на карту); делать первую ставку (покер)
2. амер. разг. вносить (свою) долю; делать взнос (тж. ante up)
to ante up to buy smth. - покупать что-л. в складчину
he anted up his half of the bill - он оплатил свою половину счёта
Новый большой англо-русский словарь
1. [ʹæntı] n
1. первая ставка (в карточной игре, обыкн. в покере)
2. 1) доля, часть; взнос
2) сл. деньги; сумма; цена
these improvements would raise the ante - эти усовершенствования удорожат изделие
they decided to increase the ante for pollution control - они решили увеличить ассигнования /раскошелиться/ на борьбу с загрязнением среды
2. [ʹæntı] v1. ставить (на карту); делать первую ставку (покер)
2. амер. разг. вносить (свою) долю; делать взнос (тж. ante up)
to ante up to buy smth. - покупать что-л. в складчину
he anted up his half of the bill - он оплатил свою половину счёта
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
см.Status quo ante
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
f =, -n архит.
ант(выступ боковой стены в древнегреческих храмах)
Большой французско-русский и русско-французский словарь
f архит.
ант(а), угловая пилястра; угловой столб
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
I m
1) см.anta I 1.
2)буйвол
3)замша
4)кожа, выделанная под замшу
5)жив. светло-жёлтый цвет, цвет замши
II1. prep1)перед; перед лицом, в присутствии(кого-либо)
2)перед, до, прежде
ante todo — прежде всего, в первую очередь
2. adv(тж en ante) уст. см.antes
Латинско-русский словарь
anteanteраньше
Латинско-русский словарь
anteante (c acc.)перед, до
Латинско-русский словарь
I1. praep. cum acc.
пространство: перед, впереди
equitatum a. se mittit Cs — он выслал конницу вперёд
2.время: перед, до(a. hunc diem Ter; a. noctem H; a. lucem Pl)
a. urbem condītam C — до основания Рима
non multo a. urbem captam C — незадолго до взятия города
vixere fortes a. Agamemnona погов.H — жили храбрецы и до Агамемнона
a. tempus L — до (законного) срока, преждевременно
a. diem V,O,St — раньше времени, безвременно, до срока
a. hunc diem nunquam Pl,Ter — никогда прежде, никогда до сих пор
a. diem quintum (a. d. V) Calendas Apriles Cs — в пятый день до апрельских календ (=28 марта)
multos a. annos T — уже много лет (тому назад)
3.старшинство, преимущество: впереди, важнее, выше
gloriā belli Galli a. Romanos fuerunt Sl — своей воинской славой галлы превосходили римлян
necessitas a. rationem est QC — необходимость выше расчётов
a. alios pulcherrimus omnes Turnus V — Турн, самый красивый из всех
aliquem a. omnes probare Ap — ставить кого-л. выше всех
II1.ante adv.пространство: впереди, вперёд
a. erat Megāra C — впереди была Мегара
non a., sed retro C — не вперёд, а назад
2.время: раньше, прежде
paucis diebus a. C — несколькими днями раньше
multo a. C — задолго до этого
centum milibus annorum a. C — его тысяч лет тому назад
3.в порядковом смысле (поздн.): сначала, сперва(= primum)
a.... deinde... tum... CC, PM — сначала... затем... потом..
IIIante adj. (indecl., крайне редко)бывший раньше, прежний
neque enim ignari sumus a. malorum V — нам ведь очень хорошо известны прежние бедствия
IVante-приставка со смыслом перед, до, прежде
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
f архит.
анта