Большой англо-русский и русско-английский словарь
рыхлость пленки (лакокрасочного покрытия) (сленг) плохое качество;
дрянь, дешевка - * of ambience затхлость атмосферы
Новый большой англо-русский словарь
[ʹtʃi:zınıs] n сл.
плохое качество; ≅ дрянь, дешёвка
cheesiness of ambience - затхлость атмосферы
Англо-русский словарь технических терминов
рыхлость плёнки(лакокрасочного покрытия)