Поделиться

Большой англо-русский и русско-английский словарь


1. мет. агрегат для продольной резки полосы
2. кфт машина для продольной резки пленки
3. полигр. дисковый нож для продольной резки;
устройство для продольной резки
4. трик. машина для продольного разрезания (кругловязаного) полотна automatic cloth slitter belt slitter rotary gang slitter tabloid slitter разрезное устройство

Англо-русский словарь технических терминов

1)метал. агрегат для продольной резки полосы

2)кфт. машина для продольной резки плёнки

3)полигр. дисковый нож для продольной резки; устройство для продольной резки

4)трик. машина для продольного разрезания (кругловязаного) полотна


-

automatic cloth slitter

-

belt slitter

-

rotary gang slitter

-

tabloid slitter

English-Russian big polytechnic dictionary

1. устройство для продольной разрезки

rotary slitter — ротационное резальное устройство

razor blade slitter — устройство для разрезки лезвием

slitter ramp — платформа для рулонов у дисковых ножниц

web slitter station — секция продольной разрезки ленты

slitter ring — опорное кольцо механизма продольной резки

2. пила для разрезки на части

combined cutter slitter — комбинированная машина для продольной и поперечной разрезки

longitudinal slitter — нож для продольной разрезки

pressure-type slitter — листорезальное устройство, работающее методом рубки

slitter wheel — дисковый нож для продольной разрезки ленты

3. ротационное резальное устройство

slitter feeder — бумагоподающее устройство с приспособлением для продольной разрезки

4. дисковый нож для продольной разрезки

shear-type slitter — листорезальное устройство, работающее по принципу ножниц

gang slitter — дисковые ножницы

duplex gang slitter — сдвоенные дисковые ножницы

slitter shaft — вал дисковых ножей для продольной разрезки

Англо русский политехнический словарь

продольно-фрезерный станок