Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈjestədɪ
1. нареч.
1) вчера
2) совсем недавно
2. сущ. вчерашний день
вчерашний день - the day before * позавчера, третьего дня - *'s newpaper вчерашняя газета - * was cold and rainy вчера лил дождь и было холодно недавнее прошлое - it is but of * это только недавно появилось - an invention of * изобретение последнего времени - all pomp of * вся недавняя пышность - fashions of * вчерашняя мода pl (книжное) прошлое, былое (редкое) вчерашний - * morning вчерашнее утро;
вчера утром - * evening вчерашний вечер;
вчера вечером;
недавний вчера - he arrived * он приехал вчера только вчера, недавно - I was not born * я не вчера (на свет) родился - towns that * were hamlets города, которые еще вчера /совсем недавно/ были деревушками
yesterday вчера;
yesterday morning вчера утром ~ вчера ~ вчерашний день;
yesterday's incident вчерашний случай ~ совсем недавно
yesterday вчера;
yesterday morning вчера утром
~ вчерашний день;
yesterday's incident вчерашний случай
Новый большой англо-русский словарь
1. [ʹjestədı] n
1. 1) вчерашний день
the day before yesterday - позавчера, третьего дня
yesterday's newspaper - вчерашняя газета
yesterday was cold and rainy - вчера лил дождь и было холодно
2) недавнее прошлое
it is but of yesterday - это только недавно появилось
an invention of yesterday - изобретение последнего времени
all pomp of yesterday - вся недавняя пышность
fashions of yesterday - вчерашняя мода
2. pl книжн. прошлое, былое
2. [ʹjestədı] a редк.1) вчерашний
yesterday morning - а) вчерашнее утро; б) вчера утром
yesterday evening - а) вчерашний вечер; б) вчера вечером
2) недавний
3. [ʹjestədı] adv1) вчера
he arrived yesterday - он приехал вчера
2) только вчера, недавно
I was not born yesterday - я не вчера (на свет) родился
towns that yesterday were hamlets - города, которые ещё вчера /совсем недавно/ были деревушками