Поделиться

Словарь Брокгауза и Ефрона

определение, прибавляемое к английским акционерным обществам с ограниченной; ответственностью; ср. Акция и Акционерное общество.

Англо-русский словарь Мюллера

limited[ˊlɪmɪtɪd]1. p. p. от limit22. a ограни́ченный;

limited company ком. акционе́рное о́бщество с ограни́ченной отве́тственностью

;

limited liability ограни́ченная отве́тственность

;

limited monarchy конституцио́нная мона́рхия

;

limited train (илиexpress) курье́рский по́езд с ограни́ченным коли́чеством мест

Англо-Русский словарь финансовых терминов

ограниченный; limited liability company; limited line store;

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈlɪmɪtɪd прил. ограниченный limited company ≈ акционерное общество с ограниченной ответственностью limited express ≈ курьерский поезд с ограниченным количеством мест limited monarchy ≈ конституционная, ограниченная монархия limited train ≈ курьерский поезд с ограниченным количеством мест ограниченный - * number ограниченное число, небольшое количество ограниченный, узкий - * ideas ограниченные идеи - * views узкие взгляды - to have a * intelligence быть ограниченным (человеком);
иметь узкий кругозор с ограниченным числом (мест и т. п.) - the accommodation is very * свободных комнат /номеров/ недостаточно - * train /express/ курьерский поезд с ограниченным количеством мест - messages * to 50 words сообщения, не превышающие 50 слов ограниченный, связанный ограничениями - * monarchy конституционная /ограниченная/ монархия - * authority (юридическое) ограниченная доверенность - * attack (военное) наступление с ограниченной задачей (коммерческое) с ограниченной ответственностью - * liability company, * company акционерное общество /товарищество/ с ограниченной ответственностью - * liability ограниченная ответственность (членов товарищества) input-output ~ вчт. ограниченный возможностями ввода-вывода limited p. p. от limit ~ имеющий ограниченую ответственность, с ограниченной ответственностью ~ ограниченный;
limited company ком. акционерное общество с ограниченной ответственностью ~ ограниченный ~ с ограниченной ответственностью ~ связанный ограничениями ~ monarchy конституционная монархия ~ train (или express) курьерский поезд с ограниченным количеством мест peripheral ~ вчт. ограниченный возможностями периферийных устройств proprietary ~ с ограниченной имущественной ответственностью time ~ ограниченный во времени

Новый большой англо-русский словарь

[ʹlımıtıd] a

1. 1) ограниченный

limited number - ограниченное число, небольшое количество

2) ограниченный, узкий

limited ideas - ограниченные идеи

limited views - узкие взгляды

to have a limited intelligence - быть ограниченным (человеком); иметь узкий кругозор

3) с ограниченным числом (мест и т. п.)

the accommodation is very limited - свободных комнат /номеров/ недостаточно

limited train /express/ - курьерский поезд с ограниченным количеством мест

messages limited to 50 words - сообщения, не превышающие 50 слов

2. ограниченный, связанный ограничениями

limited monarchy - конституционная /ограниченная/ монархия

limited authority - юр. ограниченная доверенность

limited attack - воен. наступление с ограниченной задачей

3. ком. с ограниченной ответственностью

limited liability company, limited company - акционерное общество /товарищество/ с ограниченной ответственностью

limited liability - ограниченная ответственность (членов товарищества)

Англо-русский словарь экономических терминов

(Ltd) с ограниченной ответственностью (слово в конце названий английских акционерных обществ)

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

англ. a inv ком.

с ограниченной ответственностью

English-Russian big polytechnic dictionary

ограничил; ограниченный

limited to use license — ограниченные права на использование

limited rotation spindle — вал с ограниченным углом поворота

limited interchangeability — ограниченная взаимозаменяемость

court of limited jurisdiction — суд ограниченной юрисдикции

limited failure recovery — ограниченное самовосстановление