Большой англо-русский и русско-английский словарь
fuddyduddy разг. ворчун ~ разг. ретроград;
консерватор
Новый большой англо-русский словарь
fuddy-duddy
1> _разг. ворчун; критикан
2> _разг. человек с устаревшими взглядами; консерватор
3> _разг. ворчливый, придирчивый
4> _разг. отсталый; закостеневший, заскорузлый; консервативный