Словарь Брокгауза и Ефрона
форма намотки нити, преимущественно для применения ее в качестве утка при ткачестве. См. Початок и Ткацкое производство.
Словарь форм слова
- шпу́ля;
- шпу́ли;
- шпу́ли;
- шпу́ль;
- шпу́ле;
- шпу́лям;
- шпу́лю;
- шпу́ли;
- шпу́лей;
- шпу́лею;
- шпу́лями;
- шпу́ле;
- шпу́лях.
Толковый словарь Даля
ШПУЛЯ, б.ч. шпулька жен. цевка с утоком, вкладываемая в ткацкий челн. Шпульник, -ница, ·фабричн. кто мотает, готовить цевки.
Малый академический словарь
-и, ж. спец.
Деревянная или картонная насадка, надеваемая на веретено для наматывания на нее пряжи.
На стальных веретенах надеты шпули. С каждой секундой растет на них белое одеяние из пряжи. Кочнев, Самая хорошая дорога.
Толковый словарь Ушакова
ШПУ́ЛЯ, шпули, жен. (спец.). То же, что шпулька.
Толковый словарь Ефремовой
ж.
Деревянная или картонная насадка, надеваемая на веретено для наматывания на неё пряжи.
Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
шпу́ля шпу́лька, напр. бронницк. (Каринский, Очерки 171), псковск., тверск. (Даль), укр. шпу́ля, польск. szpula; через польск. из ср.-в.-н. spuole "шпулька"; см. Брюкнер 554; Преобр., Труды I, 106.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
жен. sheave
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
ж. спец.
bobina f, canilla f
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
ж.; =шпулька
Энциклопедический словарь
ШПУ́ЛЯ -и; ж. Спец. Насадка, надеваемая на веретено для наматывания на неё пряжи.
Русско-английский политехнический словарь
bobbin, cheese, cop, spool
* * *
шпу́ля ж. текст.spool, bobbin
Dictionnaire technique russo-italien
ж. текст.
bobina f, rocchetto m, cannello m, cannetta f
- основная шпуля
- уточная шпуляРусско-украинский политехнический словарь
техн.
наві́й, -во́ю, шпу́ля
- основная шпуля
- уточная шпуляРусско-украинский политехнический словарь
техн.
наві́й, -во́ю, шпу́ля
- основная шпуля
- уточная шпуляУкраїнсько-російський політехнічний словник
техн. боби́на, кату́шка(для ниток - ещё), шпу́ля